[Texto completo da tradução literal]Jihyo de “TWICE” se disculpa y explica a los fans sobre los comentarios durante el chat de VLIVE

La integrante de “TWICE”, Jihyo, explicó recientemente por qué abandonó la ceremonia de entrega de premios “2019 MAMA” de Mnet mientras conversaba con los fanáticos en VLIVE. Hubo polémica de que era inapropiado, y él se disculpó y explicó a la ONCE al respecto.

A continuación se muestra el texto completo publicado en el sitio oficial de fans.

Es posible que haya lastimado y decepcionado UNA VEZ en el chat de la aplicación V ayer. perdon. Te lo diré desde el principio.

Alrededor de marzo del año pasado, mi nombre apareció en un rumor poco probable y, a partir de ese momento, creo que mi miedo a enfrentarme a la gente se hizo más fuerte. La razón por la que lloré en el aeropuerto fue porque la gente me tomaba fotos, me gritaba y tenía mucho miedo de lo que pensarían de mí y de cómo me mirarían.

Luego, en agosto, se conoció mi vida privada, y después de eso, surgieron historias falsas y todas mis emociones negativas, como la ansiedad y el miedo, se hicieron muy grandes. Ponerse de pie, decir una palabra y actuar en el escenario fue realmente aterrador y doloroso.

Durante el recorrido, la sensación de miedo creció tanto que fui al hospital, consulté, tomé medicamentos, pero no me ayudaron mucho. Pasó el tiempo, comenzó la gira por Japón y fue muy, muy difícil permanecer en un lugar con tanta gente desde la presentación en Japón justo antes de “MAMA”. Durante los tres días de funciones, lloré de miedo y tenía muchas ganas de esconderme. Al ver ‘MAMA’ en tal estado, tuve que enfrentarme a mucha más gente que en el programa, tuve que hablar con ellos, tuve que actuar en el escenario.

Es por eso que cuando entré a Corea, no quería que se preocuparan de que pudiera mostrarlos llorando de nuevo, o que pudieran mostrarme un lado triste, así que entré al país en un momento diferente al de los otros miembros.

En el tiempo que acabamos de hablar, no, durante mi debut y promociones, he visto innumerables palabrotas, burlas e insultos a mí mismo, y he estado herido y enojado. Tengo algo que hacer, tengo mi trabajo, tengo mis admiradores, así que me quedé sentado allí. Eso fue lo que sucedió hasta el momento de “MAMA”.

No quería pedirte que simpatizaras conmigo, no quería que lo supieras.

No importaba lo que me pasara, nunca caminé frente a la ONCE, nunca pensé que la ONCE no era importante, nunca me despreocupé de la ONCE, y ayer estaba muy serio.

Lo más disculpable es que sabemos muy bien que el grupo y la ONCE están pasando ahora mismo por un momento muy confuso. Así que lamento mucho lo que dije emocionalmente ayer. Publico artículos que explican a la ONCE, al grupo e incluso a los miembros. Pensé que era correcto hacerlo, así que decidí escribir esta oración.

Cuando canto frente a la ONCE, actúo en el escenario y hablo, espero que la ONCE y yo seamos felices. .

La razón por la que hago este trabajo es porque tengo UNO que me ama y me abraza cálidamente. Puedo soportar muchas cosas, así que no quiero que ONCE se lastime.

De ahora en adelante, no importa en qué dirección vaya, mientras sea un artista y un ídolo, habrá rumores y todo tipo de historias, pero haré lo mejor que pueda y seré lo suficientemente feliz, me reiré alegremente y brillaré. brillantemente. No quiero gastar mi tiempo haciendo otra cosa. Perdón por molestarte. Y gracias, UNA VEZ.

La integrante de “TWICE”, Jihyo, explicó recientemente por qué abandonó la ceremonia de entrega de premios “2019 MAMA” de Mnet mientras conversaba con los fanáticos en VLIVE. Hubo polémica de que era inapropiado, y él se disculpó y explicó a la ONCE al respecto.

A continuación se muestra el texto completo publicado en el sitio oficial de fans.

Es posible que haya lastimado y decepcionado UNA VEZ en el chat de la aplicación V ayer. perdon. Te lo diré desde el principio.

Alrededor de marzo del año pasado, mi nombre apareció en un rumor poco probable y, a partir de ese momento, creo que mi miedo a enfrentarme a la gente se hizo más fuerte. La razón por la que lloré en el aeropuerto fue porque la gente me tomaba fotos, me gritaba y tenía mucho miedo de lo que pensarían de mí y de cómo me mirarían.

Luego, en agosto, se conoció mi vida privada, y después de eso, surgieron historias falsas y todas mis emociones negativas, como la ansiedad y el miedo, se hicieron muy grandes. Ponerse de pie, decir una palabra y actuar en el escenario fue realmente aterrador y doloroso.

Durante el recorrido, la sensación de miedo creció tanto que fui al hospital, consulté, tomé medicamentos, pero no me ayudaron mucho. Pasó el tiempo, comenzó la gira por Japón y fue muy, muy difícil permanecer en un lugar con tanta gente desde la presentación en Japón justo antes de “MAMA”. Durante los tres días de funciones, lloré de miedo y tenía muchas ganas de esconderme. Al ver ‘MAMA’ en tal estado, tuve que enfrentarme a mucha más gente que en el programa, tuve que hablar con ellos, tuve que actuar en el escenario.

Es por eso que cuando entré a Corea, no quería que se preocuparan de que pudiera mostrarlos llorando de nuevo, o que pudieran mostrarme un lado triste, así que entré al país en un momento diferente al de los otros miembros.

En el tiempo que acabamos de hablar, no, durante mi debut y promociones, he visto innumerables palabrotas, burlas e insultos a mí mismo, y he estado herido y enojado. Tengo algo que hacer, tengo mi trabajo, tengo mis admiradores, así que me quedé sentado allí. Eso fue lo que sucedió hasta el momento de “MAMA”.

No quería pedirte que simpatizaras conmigo, no quería que lo supieras.

No importaba lo que me pasara, nunca caminé frente a la ONCE, nunca pensé que la ONCE no era importante, nunca me despreocupé de la ONCE, y ayer estaba muy serio.

Lo más disculpable es que sabemos muy bien que el grupo y la ONCE están pasando ahora mismo por un momento muy confuso. Así que lamento mucho lo que dije emocionalmente ayer. Publico artículos que explican a la ONCE, al grupo e incluso a los miembros. Pensé que era correcto hacerlo, así que decidí escribir esta oración.

Cuando canto frente a la ONCE, actúo en el escenario y hablo, espero que la ONCE y yo seamos felices. .

La razón por la que hago este trabajo es porque tengo UNO que me ama y me abraza cálidamente. Puedo soportar muchas cosas, así que no quiero que ONCE se lastime.

De ahora en adelante, no importa en qué dirección vaya, mientras sea un artista y un ídolo, habrá rumores y todo tipo de historias, pero haré lo mejor que pueda y seré lo suficientemente feliz, me reiré alegremente y brillaré. brillantemente. No quiero gastar mi tiempo haciendo otra cosa. Perdón por molestarte. Y gracias, UNA VEZ.