¡La película musical “Sing for Me, Lyle” elogia la voz de Yo Oizumi!

El equipo musical de “The Greatest Showman” y “La La Land” presenta la película musical de fantasía “Sing for Me, Lyle”, que se estrenará en los cines de todo el país a partir del 24/3 (viernes). .
El papel del personaje principal. que no dice palabras y transmite sus sentimientos con solo cantar, es interpretado por el cantautor de fama mundial Shawn Mendes en la versión original, Yo Oizumi en la versión japonesa doblada y el actor ganador del Oscar Javier Bardem, Kanji Ishimaru interpreta el papel del showman y Nana Mizuki hace el papel de , la madre del niño Josh interpretado por Constance Wu. Oizumi, quien comenzó a entrenar su voz a principios del verano del año pasado, selló sus líneas en la obra y mostró una nueva frontera en el papel de canto, junto con Ishimaru y Mizuki, aparecieron en el escenario en el evento de presentación preliminar para anunciar la finalización de un .

Oizumi, Ishimaru y Mizuki, quienes actuaron como el elenco de la versión doblada al japonés, subieron al escenario para saludar el final del , que finalmente se reveló en el lugar donde se proyectó en la pantalla la Vista nocturna de Nueva York, escenario de esta obra. Al igual que en un escenario de Broadway, Oizumi con una chaqueta azul con lentejuelas brillantes, Ishimaru con un traje elegante y llamativo y Mizuki con un vestido amarillo primaveral iluminaron el lugar y el evento comenzó en un ambiente relajado. .

En esta obra, que retrata cómo el cocodrilo Lyle se comunica con los humanos a través de canciones, junto con una joya de número musical, los tres expresan sus sentimientos por los personajes que interpretan. el rol de en la versión original es interpretada por Shawn Mendes, un cantautor global nominado al Grammy. Oizumi dijo: “No hay líneas, solo canciones. Fue un desafío muy nuevo para mí. (Después de que me ofrecieron la versión doblada al japonés) pensé: ‘¡No puedo hacer esto! ¡Quiero hacerlo!’ El verano pasado estuve practicando desde… Me ofrecieron, pero también hay audición!Hace mucho tiempo que no veo una película que tengo muchas ganas de terminar y me embarga la emoción. La versión original es (24 años) Shawn Mendes, así que… el hilo común es súper ¡Se trata de ser una estrella! (risas)”.

Ishimaru, quien lidera el mundo de los musicales japoneses, interpretó el papel de Héctor y dijo: “Sentí la presión de la voz única de Javier Bardem. Supe en la etapa de la audición que quería ganar este papel”. Luego, Mizuki, quien inesperadamente aceptó el desafío de doblar una película musical por primera vez, dijo: “Fue difícil, pero fue muy divertido. Cuando puse mi voz, se incluyó la voz de Oizumi-san y la música del dúo fue como en la película. Sentí que el Sr. Oizumi me estaba guiando al escenario. ¡Me sorprendió escuchar esa voz!

El cocodrilo Lyle conoce al niño Josh, y los adultos que lo rodean se dejan influir gradualmente por su relación insustituible, y Oizumi realiza un dueto con Ishimaru y Mizuki. Con respecto a las escenas de canto de cada uno, que también es uno de los aspectos más destacados, los dos le dijeron a Oizumi: “¡Maravilloso! (Ishimaru) / ¡Encantador! (Mizuki)” fue muy aclamado. Pareció no estar decepcionado con los elogios halagadores de los compañeros. -estrella y levantó la voz y entusiasmó al lugar, diciendo: “¡No tengo más remedio que recibir elogios aquí!”

◆ Avance de la versión japonesa de la película “Sing for Me, Lyle” doblada
Estrenada en cines a nivel nacional el viernes 24 de marzo[Distribuição]sony fotos